Irati tient son nom du Basque ira, la fougère, que l’on trouve naturellement à Irati. Avec le suffixe collectif -ti, Irati désigne alors un « lieu de fougère », une « fougeraie ».
C’est la plus grande hêtraie d’Europe.
Cette série fait suite à celle sur « l’arbre des voyelles » de Giuseppe Penone. Comme si j’avais voulu voir la sculpture de Penone à l’état sauvage. La voir dans la nature.
Chaque recoin de cette foret est intime et doux à cette époque de l’année qui se prépare à l’hiver.
Aucune photographie n’est raté, aucune prise de vue n’est à jeté, chacune montre cette douceur qu’ il suffit d’enregistré tranquillement.
Toutes les gravures : pointe sèche sur cuivre sur papier de chine collé, imprimé, au format 20 x 20 cm sur vélin 21 x 30cm. Tirage unique, 2026